明日への扉

コスメ&美容に興味あり。オススメのコスメやモニター当選品のレビューなど、自由気ままに書きます。

新しいページ | PAGE-SELECT | 過去のページ



≫ EDIT

ウギョルで学ぶ韓国語(2013/5/18)

あ~~
やっとで一週間が終わった~~
明日明後日は家で思いっきりダラダラ過ごします
だって来週はもっと忙しいから・・・


誕生日当日にはツイートしなかったジョンヒョン。
2日遅れてつぶやいてくれました

안녕하세요. 기타치는 종현입니다.
생일이 지났지만 그냥 넘어갈수가 없네요. 아무것도 아닌 저를 이렇게 사랑해 주시는 분들이 계서서 너무 행복합니다^^ 여러분들이 사랑해주시는 만큼 더 빛날수있는 종현이가 되겠습니다. 아 좀 지났지만 멤버들도 행복한 시간 만들어줘서 너무 고마워!!!

こんにちは。ギターを弾くジョンヒョンです。
誕生日は過ぎたけど、そのままスルーする事はできません。何もない僕をこんなに愛して下さる方々がいらっしゃってとても幸せです^^みなさんが愛して下さるほどに、もっと輝けるジョンヒョンになります。あ、ちょっと過ぎたけど、メンバー達も幸せな時間を作ってくれて本当にありがとう!!




5月17日放送『SPACE SHOWER TV』”LOVE & GIRLS” MV


ツインテールのソヒョンが可愛い
やっぱり私は、色っぽいソヒョンよりもこういう感じの方が、何だかほっと安心できます
ヨンファはどんなソヒョンがお好みかしら?
あ、ソヒョンだったらどんなんでもOKって?
そりゃそうだろうね・・・


5月17日放送『ZIP!』



5月16日 延世大学学園祭

その他動画はこちら↓
http://blog-imgs-50.fc2.com/a/y/u/ayumu777/130516snsd.html

SRU_2628.jpg
sh5.jpg
sh6.jpg
bMqWkbm.jpg


5月17日放送『MUSIC BANK 700回記念特集』


→KBS
249036_528280630541825_1531283179_n.jpg
oZz0Nz1.jpg
966621_526385290751507_862934233_o.jpg

こういう格好、誰かさんもしていたような・・・
50000000000045.jpg


KBS→
969662_528340143869207_201112833_n.jpg

Shinhwa Company facebookより
306832_572040696150302_964254146_n.jpg
(関連記事:神話、2PM&少女時代と“先輩&後輩”の仲睦まじいショットを公開


*****ウギョルで学ぶ韓国語*****

今回は二つの単語の違いについてです
クリップボード01
000309942.jpg

クリップボード02
000013980.jpg

【이따가】と【나중에】はどちらも『後で』という意味を持ちますが微妙な違いがあります。

【이따가】は『この後すぐ』という意味合いで使われる事が多く、それに対して【나중에】は『暫く後』『いつか』『その内』という意味合いで使われ、日本の社交辞令「いつかお食事にでも行きましょう」の場合は後者を使います。

韓国の文化や習慣に関する本に書かれてあったのですが、韓国人には上に書いたような「いつかお食事にでも行きましょう」という社交辞令が通用しない事があり、うかつにこういう事を言ってしまうと「いつにしましょうか?」と突っ込まれ、「今度家に遊びに来て下さい」と言ったら数日後本当に遊びに来た・・・なんて事もあり得るそう
どういう間柄かにも依るのだと思いますけど、やっぱり日本とは言葉の捉え方が微妙に違うんでしょうね。



【お知らせ】
一定期間交流のないブロとも様を定期的に整理させていただいております。
万が一”コメントしてたのに解除されてる”というような事がありましたら下記メールフォームからコメント投稿の際に使用していたお名前とFC2のブログURLをお知らせ下さい。
コメント投稿の確認が出来次第、こちらから再度ブロとも申請をお送りします。
http://form1.fc2.com/form/?id=763996

新規のブロとも受付につきましては下記URLをご確認下さい。
http://blog-imgs-50.fc2.com/a/y/u/ayumu777/blog_friends4.html

★☆★☆★☆★☆既出の『本日のテーマ』☆★☆★☆★☆★
過去テーマへのご意見もいつでも大募集中

過去のテーマ
http://blog-imgs-50.fc2.com/a/y/u/ayumu777/yongseotheme130406.html

直近のテーマnew024_38.gif
◆今、ヨンソの二人に質問するとしたらどんな事を質問したい?
http://ayumu777.blog36.fc2.com/blog-entry-2102.html

◆”あの時、こうしたら良かったのに!”と思う事は?
http://ayumu777.blog36.fc2.com/blog-entry-2107.html

◆笑えたシーンは?
http://ayumu777.blog36.fc2.com/blog-entry-2124.html

◆ヨンファがソヒョンの事を想いながら作詞したと思われる曲(サランピとパンマルソング以外)の中で、どの曲のどの部分(歌詞)が好き?
http://ayumu777.blog36.fc2.com/blog-entry-2132.html

◆一度は訪れたてみたいヨンソゆかりの地は?
http://ayumu777.blog36.fc2.com/blog-entry-2146.html

※たくさんのご意見をいただきたいので、複数回答、一言コメント、名無しコメントOKです。
※超マニアックな回答でもOK!(むしろ大歓迎)
※締め切りはありませんので、ご意見をご自由にお書き下さい。(アンチコメは即削除しますが・・・)
※ご意見コメントは、【本日のテーマ】シリーズのそれぞれ該当する記事にお願いします。



h05.gif図2


発売情報new017_10.gif
the Fnc ver.2 【 CNBLUE ver 】 (韓国版) 【特典:A4クリアファイル付 / 2013年カレンダー付】


AJ [エー・ジェー] (ぴあMOOK)


Blind Love(初回限定盤A)


関連記事

tag : ウギョル私たち結婚しましたヨンソソヒョンチョン・ヨンファウギョルで学ぶ韓国語




Instagram

| (WGM)ヨンソ | 00:31 | コメント投稿:9 | トラバ:0 | TOP↑



COMMENT

こんばんは。
私も、ソヒョンはこの感じの方が好きです。
純粋で汚れないソヒョンのイメージはやはり、こっちですよね。

さて、韓国語講座、楽しみに見せていただいてます。
こちらで、紹介されていた「3日で終わる文字ドリル ハングル練習帳」を買い求め、只今、格闘中です(笑)
少しづつ解ってきて、面白いです。
何としても頑張って、字幕なしで見れるようになりたいです。
すてきな週末を過ごしてくださいね。。。。。。ではまた。。。

| ゆりねえ | 2013/05/18 00:56 | URL |

週末を華やかに彩って

ソシの華やかな動画沢山ありがとうございます!
CNもソシも本国・海外をランダムに活動してるのでホント大変!
あゆむさんの韓国語講座でのソヒョンはまだまだ少女の顔ですね?
今や色香漂う乙女となりました!
オンマ気分で感無量です!

| kunikofany | 2013/05/18 01:36 | URL | ≫ EDIT

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

| | 2013/05/18 02:10 | |

私もキュートなソヒョンの方が好きです。
あまりにも大人びてる姿は、ウギョルのソヒョンの
イメージがあるからなのか、何だかちょっと
淋しい気分になっちゃうんです。。。

なるほど、二つの単語の違い。勉強になります。
ひとつでも多く単語の意味がわかってきて、それが
聞き取れるようになると面白くなってきますね。


| ヨンソlove | 2013/05/18 18:21 | URL |

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

| | 2013/05/18 19:36 | |

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

| | 2013/05/18 23:53 | |

あとあと

こんばんは あゆむさん すーくんです
週末ゆっくりしてますか? 僕は明日も仕事ですけど頑張ります。

新曲のヒョンの黒髪の感じが僕は好きです。ヨーーンも多分?好きだと思いす。

5月17日放送『MUSIC BANK 700回記念特集』は感激しました。
みんな可愛い大人になりましたね。
久々のgeeはよかったです。うpありがとうございます。
ヒョンはもちろん可愛かったですが、
『おへそを出さない歌を歌いたい』と言っていたテングが可愛かったです。
あと、スンギュはマンネに見えなくなりましたね。
あとあと、パニパニの足が心配になるのは僕だけでしょうか?
あとあとあと、パニパニが歌詞を間違えないかと心配になるのは
僕だけでしょうか?

あと、いっぱいありますけどもうやめます。
ではでは

| すーくん | 2013/05/19 00:12 | URL |

大学の学園祭でソシって、凄いな!!
おまけに、りっぱな舞台ですね。生で見れるのは羨ましい。

同じ後ででも、意味が違ってくるとは面白いです^^
やっぱり、社交辞令は世界の中でも、日本独特なものなんですかね・・^^;
外国の方には、使わないほうが賢明ですね^^

| ヒョンセニョリータ | 2013/05/19 08:58 | URL |

延世大学、去年の夏に娘が短期留学した大学です。
この大学って日本で言う「早稲田」とか「慶応」にあたる大学だそうで・・・
だから、有名どころが学際にも呼ばれるらしいです。
来年、留学する予定ですが、どうやら学際の時期には間に合わないようで・・・残念がってました。

ハングル、娘も色々違いを教えてくれますが・・・
右から左へ、とまではならないけど、なかなか頭でストック出来なくて・・・
難しいですね。
歌詞も覚えにくくなってきたもの。新しい言語を覚えるのは至難です。

| syeira | 2013/05/20 06:55 | URL |

スポンサーリンク















非公開コメント
管理人からの返信コメの際にお名前公開NGな場合は【名前非公開希望】とコメント欄にお書き下さい。その場合「鍵コメさんへ」というタイトルでお返事させて頂きます。

TRACKBACK URL

https://ayumu777.blog.fc2.com/tb.php/2149-03bb80b3

TRACKBACK

新しいページ | PAGE-SELECT | 過去のページ