明日への扉

あゆむさん
いつもわかりやすい解説ありがとうございます。

最近、ついに！世界版を見始めてしまいました。

字幕はないですが、いろんな韓国ドラマや特にウギョルを見ていたおかげで、所々ではありますが、理解しつつ見てます。

韓国語はあゆむさんの講座の他にNHKのハングル講座と読みは韓流スターとかのTwitterや韓国食材の説明書とかをカタコトで読みながら勉強してます。

好きなヨンソEPのおかげで韓国語慣れしてきて、早く渡韓したいです。
もちろんヨンソロケ地巡りのためです！

文脈めちゃくちゃですいません。

| 2KUMI3 | 2013/05/20 23:34 | URL |

髪型

こんばんは　あゆむさん　すーくんです

ジョンシンチングはいいですね。
あの頃の髪型に変えてくれないかな？

ではでは

| すーくん | 2013/05/20 23:38 | URL |

あゆむさん、こんばんは（＾＾）

チョンシンチャリョー！ってよく聞きますねヾ(*´∀｀*)ﾉ
この、弟くんたちに嫉妬するくだりは、いつ見てもほっこりします♪また最初から見たくなってきましたー！

| のん | 2013/05/20 23:54 | URL | ≫ EDIT

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

| | 2013/05/21 09:33 | |

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

| | 2013/05/21 16:50 | |

いつも楽しくブログ読ませていただいてます!!

実はついに受験生になってしまいましたが、あゆむさんの明日への扉はしっかりチェック(^O^)/
ここでしかCNとソシの情報を追えてません← 毎日のように更新して下さるので、本当に嬉しいです

いつも読むだけのあたしが（本当に申し訳ないです…）なぜコメントしているかというと…ジョンシンと精神が一緒だったと知らなかったから…(°□°;)
字幕でも『ジョンシンチング』としか表示されないものを見ていたので全然しりませんでした(>_<)『精神の友』だったんですねw似合うw こんだけヨンソ好きなのに知らなかった衝撃が大きかったです(笑)

ジヌン達のウギョルも見たくてしょうがない(>_<)ヒョーンを愛してやまない、けどヨンソに対して人一倍ときめいていた彼が年上お姉さんにどう愛されているのか…(*^o^*)

これからも『明日への扉』楽しみにしてます(≧∇≦)

| hq-nq | 2013/05/21 19:55 | URL |

hq-nqさんへ

確かにM-netの方の字幕では「ジョンシンチング」ってなっていましたもんね＾＾；
ソヒョンは『ジョンシン＝精神』で『精神の友達』、つまり『ソウルメイト』って意味で「ジョンシンチング」って言ったのでしょうね＾＾

hq-nqさん、受験勉強頑張って下さいね＾＾
ファイティ～～ン！！

| あゆむ | 2013/05/21 21:39 | URL |

ソヒョンちゃん　タイいっちゃったんですね～
じゃ　今回のＣＮのライブには来れないのかな？

白い洋服がとっても似合ってますね。

| yokko | 2013/05/21 22:56 | URL |

ジョンシンチングにそんな深い意味があったなんて！！
びっくりしてしまいました。
そうだったんですね…

エビのジョンシン、懐かしいです(^_^)
最近は短くなったのでお目にかかれませんが
初めて見たジョンシンはロングだったので、
そのイメージが抜けなくて(^_^;
ロングの彼、好きなのでまた見たいな～なんて思ってます。

| ★☆CHOBI☆★ | 2013/05/22 13:33 | URL |