ウギョルで学ぶ韓国語（2013/10/19）
今週のテミン＆ナウンCP
ナウンの涙の真相が明らかになりましたね
結局はテミンのイタズラでした。
イタズラとは言っても、テミンなりに色々考えた上での行動だったのでしょうけど。
ナウンはあまり表情に出すような子じゃないから、もっと色んな姿を見てみたい。
これからもずっと会い続けるのだから、自分の悪い姿も見せておくべき。
テミンはそう思って、わざとナウンに冷たい態度を取ったんです。
本音インタビューの中でナウンが「自分自身が今まで人に対して簡単に心を開けなかったのは、そういう事（今回のテミンのような態度）が原因だったから・・・。テミンオッパもそういう人達の同じなんだと思った。凄く怖かった。」と泣きながら話していました。
真相（イタズラだった）を知った後に撮影されたインタビューでありながら涙を流すナウンを見ると、とても切なかったです。
この二人、本気で相手の事が大好きなんでしょうね。
あとどれ位二人の夫婦生活が続くのか分かりませんが、終わってほしくないし、終わらせないであげてほしいなぁ・・・と改めて思いました。
でもいつかは終わってしまうんですよね
*****ウギョルで学ぶ韓国語*****
～～～食べ物編～～～
※（ ）内の読みの後の漢字は、漢字語を漢字表記したものです。
궁중 떡볶이【宮中トッポッキ】（クンヂュントッポッキ：宮中－）
도시락【弁当】（トシラｋ）
대추【ナツメ】（テチュ）
오미자【五味子】（オミヂャ：五味子）
유과【油菓】（ユグヮ：油菓）
음식【食べ物】（ウｍシｋ：飮食）
우유【牛乳】（ウユ：牛乳）
油菓とは、コレ↓の事
韓国の伝統菓子の一つです。
ヨンファ＆ソヒョンからのメッセージ訳をTwitterで配信中
https://twitter.com/ayumu1024
ヨンファ＆ソヒョンの最新情報はコチラをチェック
http://blog-imgs-58.fc2.com/a/y/u/ayumu777/yongseolink.htm
【CNBLUE】公式写真集『Blue Travel』[DVD付き]
ナウンの涙の真相が明らかになりましたね
結局はテミンのイタズラでした。
イタズラとは言っても、テミンなりに色々考えた上での行動だったのでしょうけど。
ナウンはあまり表情に出すような子じゃないから、もっと色んな姿を見てみたい。
これからもずっと会い続けるのだから、自分の悪い姿も見せておくべき。
テミンはそう思って、わざとナウンに冷たい態度を取ったんです。
本音インタビューの中でナウンが「自分自身が今まで人に対して簡単に心を開けなかったのは、そういう事（今回のテミンのような態度）が原因だったから・・・。テミンオッパもそういう人達の同じなんだと思った。凄く怖かった。」と泣きながら話していました。
真相（イタズラだった）を知った後に撮影されたインタビューでありながら涙を流すナウンを見ると、とても切なかったです。
この二人、本気で相手の事が大好きなんでしょうね。
あとどれ位二人の夫婦生活が続くのか分かりませんが、終わってほしくないし、終わらせないであげてほしいなぁ・・・と改めて思いました。
でもいつかは終わってしまうんですよね
*****ウギョルで学ぶ韓国語*****
～～～食べ物編～～～
※（ ）内の読みの後の漢字は、漢字語を漢字表記したものです。
궁중 떡볶이【宮中トッポッキ】（クンヂュントッポッキ：宮中－）
도시락【弁当】（トシラｋ）
대추【ナツメ】（テチュ）
오미자【五味子】（オミヂャ：五味子）
유과【油菓】（ユグヮ：油菓）
음식【食べ物】（ウｍシｋ：飮食）
우유【牛乳】（ウユ：牛乳）
油菓とは、コレ↓の事
韓国の伝統菓子の一つです。
ヨンファ＆ソヒョンからのメッセージ訳をTwitterで配信中
https://twitter.com/ayumu1024
ヨンファ＆ソヒョンの最新情報はコチラをチェック
http://blog-imgs-58.fc2.com/a/y/u/ayumu777/yongseolink.htm
【CNBLUE】公式写真集『Blue Travel』[DVD付き]
- 関連記事
-
- 【CNBLUE】『Let Me Know』韓国語歌詞和訳 (2013/11/26)
- ウギョルで学ぶ韓国語（2013/11/9） (2013/11/09)
- ウギョルで学ぶ韓国語（2013/10/19） (2013/10/19)
- ウギョルで学ぶ韓国語（2013/10/14） (2013/10/14)
- ウギョルで学ぶ韓国語（2013/10/12） (2013/10/12)
tag : ウギョル私たち結婚しましたヨンソソヒョンチョン・ヨンファウギョルで学ぶ韓国語テミンナウン
ナツメラテ
こんばんは あゆむさん すーくんです
ナウンの涙の真相が明らかになりましたね…と言われても
まだそこのエピソードには追いついてません。残念。
でも、とてもこの２人は両想いということが、
あのナウンの涙でわかりました。
ヒョーーンも、もしかしたらあのとき
心の中では号泣してたのかな？
なんか急に心配になりました。
ウギョルで学ぶ韓国語はいつも
勉強させて頂いてます。
でもどうしても、あのナツメラテを一気した
ヨーーーンの顔と、
ヒョーーーンに私はいいでしょ。 と言われた
ヨーーーンのダブルショック顔を
思い出すと笑ってしまいます。
ではでは
| すーくん | 2013/10/20 00:16 | URL |