釜山語

友達に「釜山の方言を勉強してる」と言うと、必ず「何で釜山?どうせ勉強するなら標準語がよくない??」って言われますが・・・

まぁ確かにそうなんですけどね。
でも標準語(ソウルマル)の場合、解らなくても調べるためのツールがたくさんあるけど、釜山マルはそういうものがないので、調べるのに結構苦労するんです

なので、こういう本を買ってみました


文法、語彙、フレーズ、会話文と内容が豊富です

付属のCDを通勤時に聴きながら、釜山マルを頭に叩き込んで(?)います

改めてこの教材の音声で釜山マルを聞いてみると、ウギョルの時のヨンファって結構釜山マルを使っていた事がよく分かりました。
それまで釜山マルだと思っていなかった言葉が実は釜山マルだったりとか

”釜山にゆかりのある芸能人”という事で、ヨンファの名前も出ているんですよ

楽しい韓国語の方言ワールド 話してみよう! 釜山語(プサンマル)
- 関連記事
| (韓国語学習)書籍等 | 13:41 | コメント投稿:6 | トラバ:0 | TOP↑
あゆむさん、こんばんは~
外国語の方言の本なんてあるのですね?
興味ある、あるです。
なんとなく釜山近辺かなぁ?という会話は耳にしますが
残念ながら明確なことはわかりません。
でもやはりすぐにヨンファを思い出すって...
インパクト強かったということでしょうかね!
| こうめ | 2014/12/21 22:43 | URL |