明日への扉

コスメ&美容に興味あり。オススメのコスメやモニター当選品のレビューなど、自由気ままに書きます。

新しいページ | PAGE-SELECT | 過去のページ



≫ EDIT

私たち結婚しました(ヨンソカップル)【63】

前記事はコチラ→私たち結婚しました(ヨンソカップル)【62】


今回の動画は編集でカットされている部分がかなり多いです
韓国で放送されたものよりも10分程短いですね・・・
なので、今回は韓国で放送された分のキャプチャも混ぜました


※画像はクリックすると拡大表示します


1月19日、自宅にて
ウエディング撮影が12月28日だったので、ちょっと久し振りの撮影ですね
「あ!マフラーしてきましたか?」
ウエディング撮影の帰り道、ソヒョンがプレゼントした手編みのマフラーの事ですね
その言葉を聞いて、ソヒョンの肩に項垂れるヨンファ。
「何?言い訳を聞いてみましょう!」
「言い訳みたいだな・・・。日本・・・日本にあるんだ。」「日本にあるですって?!」
「端の方が取れちゃった。」「どういう事ですか?」
「毛糸がほつれちゃって・・・」「え?毛糸がほつれたって・・・」
でも、ほつれた・・・なんてのは重要じゃなく、ここからのヨンファの話はかなりショックなものでした
それは・・・


東京公演のリハーサルまではしていたけど、インタビューの時に着替える際に、鞄に入れておくように頼んだんだけど、帰国して鞄を開けるとマフラーが入ってなかった・・・。
20110720_000_20110720110017.jpg
これはソヒョン、ショックですよね
私もショックです
いや、ヨンソファンはみんなショックでしょう

「いや、探し出すから!心配するな!」
ソヒョンにとっては、マフラーを無くされた事が一番ショックなんでしょうけど、帰国するまで無くした事に気付かなかった(=それまでマフラーの事を気に掛けていなかった)事もショックなんですよね

「”マフラーと撮った写真ある?”ってメールが来たんです。あ~、マフラーを編んでもらって有り難いから、何か準備しているんだろうなぁ・・・って。それが、マフラーを無くして”このマフラー”って(日本のスタッフに)送るために必要だったって事なんですよ・・・。」


「私にも編んで下さい!残った毛糸と針があるから。」「難しい?簡単じゃないの?こうやってやればいいんだろ?」
「はぁ~?!」
20110720_001.jpg
もう・・・
何でヨンファは神経を逆なでするような事、言うかなぁ・・・

何とか気分を変えようと、ヨンファが手に取ったCDを見て「何曲入っているんですか?」と話題を変えます。
しかし、ヨンファが咳をすると「風邪引いたんですか?」「うん、ちょっとそうみたいだ」「マフラーしないからですよ!」
20110720_001_20110720110017.jpg

宿舎でも飛行機の中でも、日本でスケジュールがなく、オンニ達が遊びに出掛けてた日も、ソヒョンはヨンファの事を想いながらマフラーを編んでいたんです。
20110720_012_20110720112831.jpg
初めて男性を好きになり、今までの感謝の気持ちを込めて編んだマフラーなのに・・・
悲しすぎます

「気分良くさせるような、他の話をしてください」
ヨンファがバッグから取り出したのは、”처음 사랑하는 연인들을 위해(初めて愛し合う恋人達のために)”のCD。
副題は”반말송(パンマルソング)”
そう夫婦ソングとしてYouTubeで公開されたパンマルソングですが、元はヨンファがソヒョンにプレゼントする為に作っていた曲です。
作詞・作曲チョン・ヨンファとして、デジタルシングルでリリースされました(歌詞&訳は後日別記事で・・・)
20110720_003.jpg
「無くすかもしれませんよ!」
そう簡単に気分は優れませんよね・・・。

タイミング良く(悪く?)ウエディング写真が配達されてきました
20110720_002.jpg
あの日の二人はこんなにラブラブだったのにねぇ・・・

「お~、カワイイ振りして!・・・いや、かわいいよ!」
「カワイイ振りですよ!」「かわいい!かわいい!かわいい!」「もういいです!!」
20110720_003_20110720110016.jpg
また怒らせるような事言って・・・

かなり冷え込んだ雰囲気ですが、この二人のラフな服装の後ろ姿、同棲している恋人同士って感じでスキです
20110720_004_20110720110016.jpg

ポッポ写真を知り合いに写メし、その後電話する二人
ジョンシン、スロン君・・・
そして少女時代のオンニ達
マンネのポッポ写真を見てみんな大騒ぎ
ティパニ「会う度に(ポッポ)してるんじゃないの?」
ヒョヨン「ウエディング写真を宿舎に持って来ようなんて思わないでよ!」
「あ~、オンニ、持っていきますよ~」
「持ってくるな~~!!」
20110720_004.jpg
ソヒョンのお父さんからもメールが「わぁ~、可愛い娘よ!今日はヨンソバンが福を授かる日のようだね!可愛く楽しむ姿がいいよ!ファイティン!愛する可愛い娘。」
「福が溢れる日。福を授かる日だ。」「福を授かる日かぁ~?」
「俺は笑ってる場合じゃないな・・・」

「私があげた大切な物、二度も無くしましたね」「ん?」
「(誓いの)手紙も無くしたじゃないですか!」
20110720_005.jpg
「少しずつ歌の通りになってるみたいです」「歌ってみて」
「またあげた二度目のチャンス!あなたやっぱりトラブル~トラブル~トラブル~(Hootの歌詞)」
「オンニ達が知ったら、オッパを叩きに来るかも知れませんよ」

「服買いに行こうか?」「編んで下さい!セーター!セーターが着たいんだけど・・・」「・・・・」
「出掛けよう!美味しい物食べて!あったかいコート!かっこよくしてやるから!女神!女神!」
「分かりました、行きましょう。気分良くさせて下さいね!!」
20110720_005_20110720110015.jpg

なんとか立ち上がったものの、この現実を受け入れられずにベッドに倒れ込むソヒョン
そして、「ふんっ!!」と、怒り顔の枕をヨンファに向けます。
「これにしろ」と、笑い顔の枕を見せるヨンファ。
20110720_006_20110720110038.jpg
余計な事しなくていいって!!

明洞のファッションビルにやってきた二人。
ソヒョンのバッグを持ってあげたり、褒めまくったり、今日のヨンファはソヒョンのご機嫌取りに大忙しです
20110720_007_20110720110038.jpg

それにしても、ヨンファのファッションセンスって・・・???
コールドやシルバーのギラギラシャツやヒョウ柄のコートをソヒョンに勧めてみたり・・・
20110720_006.jpg

蛇皮のジャケットを着せてみたり・・・
20110720_008_20110720110037.jpg
どう見たって、ソヒョンにはお似合いじゃないのですが・・・

「靴買え!靴!」「あ、靴買ったらダメだ」「どうしてですか?」
「靴買ってあげたら、逃げられるって」(←これ韓国の迷信だそうです。)
「買って下さい!」「駄目だよ~!」
20110720_007.jpg
ほんとヨンファ、しっかりしないと逃げられるよ

「ソヒョン、これ一回着てみろ」
最初に見ていたシルバーのチュニックを勧めます。
試着室から出てきたソヒョンは「本当に変だわ!」と言いながら、ジャケットで上半身を隠しています。

「いいじゃん!」「どこがいいんですか?!何なのよこれ。ロボットみたい。」
そしてヨンファ、よりによってこのスタイルにショート丈の皮のジャケットを合わせました
20110720_010.jpg
どう見たってバランス悪いし、お世辞にも似合ってるとは言い難い・・・
でも、ご満悦のヨンファはこの二着を買う事にしました。

会計の為にレジに行くヨンファ。
ジャケットの価格を見てビックリ
なんと、97万ウォン
結局ジャケットは断念し、シルバーのチュニックだけを購入
20110720_011.jpg
その代わり、ソヒョンも気が入っていたフード付きのマントを買う事に
20110720_012.jpg

お店を出て、歩き回っている時に「オッパ、これ会計しました?」「しなかったっけ??」
ヨンファ、お金を払う事をすっかり忘れてしまっていました
急いでお店に戻る二人
20110720_008.jpg

しっかり会計を済ませ、エスカレーターで下の階におりると、目の前にマフラーが・・・
「マフラーだ!」「・・・・」
「こういうふうに編んで下さい!」
マフラーを見ているとソヒョン「急に悲しくなったわ・・・」「(ため息)」
20110720_013.jpg
ソヒョンの手を引っ張り、その場から離れるヨンファ
次は名誉挽回できるでしょうか



関連記事

tag : 私たち結婚しましたウギョルチョン・ヨンファソヒョンヨンソCNBLUE少女時代SNSD




Instagram

| (WGM)【シリーズ】ヨンソストーリー | 14:13 | コメント投稿:2 | トラバ:0 | TOP↑



COMMENT

わたしも。

はじめまして。
MNETは随分カットされていて残念ですね~。
わたしも、壁に掛けた写真を見上げているスウェットの二人が大好きです。並んだ後ろ姿を見ているだけで、ラブラブなのがわかりますよね~。

| PINK | 2011/07/20 14:48 | URL |

PINKさんへ

PINKさん、初めまして^^
コメントありがとうございます!

Mnetって、今までも”微妙にカットされてるなぁ・・・”とは思っていたんですが、今回のはひどすぎますよね><
終わりも近付いてるんだし、オリジナルのままで放送して欲しかったです・・・。

スウェット姿の二人、イイですよね!
本当に一緒に生活している感じに見えますもんね♪

| あゆむ | 2011/07/20 18:40 | URL | ≫ EDIT

スポンサーリンク















非公開コメント
管理人からの返信コメの際にお名前公開NGな場合は【名前非公開希望】とコメント欄にお書き下さい。その場合「鍵コメさんへ」というタイトルでお返事させて頂きます。

TRACKBACK URL

https://ayumu777.blog.fc2.com/tb.php/779-d6b4aeda

TRACKBACK

新しいページ | PAGE-SELECT | 過去のページ